利用規則 / Rules of Use

ご利用のルール(お願いと注意事項)について

バンガロー利用状況の確認や利用者の安全確保等の対策として、防犯カメラを設置しております。

【車のご利用について】

  • 山道に入りますと、カーブも多くなりますので、草木に気をつけて、ゆっくりとしたスピードで無理のないように安全運転でおこし下さい。車高の低いお車でお越しの際は、段差、坂など十分にお気をつけ下さい。

【車の移動について】

  • 場内では子供が飛び出してくる事もありますので、走行は時速5㎞以内(最徐行)、周囲に配慮し運転は十分に注意してください。
  • 夜9:00から朝7:00まで車の移動はできません。(緊急の場合を除く)
    万が一、移動させる場合には管理人にお声がけください。
  • 長時間のアイドリングはご遠慮下さい。
  • 車1台(普通乗用車)は各部屋横付けできます。

【夜間の過ごし方】

  • 早くにお休みになられる方もいらっしゃいますので、夜10:00以降はお静かにお過ごし下さい。就寝されている方もいますので、話し声やドアの開け閉め等にも十分気をつけてください。

【ペットの同伴について】

  • 大変申し訳ございませんが、現在ペットの同伴は受け入れ不可となっております。今後ペット棟の建設予定しております。

【火気使用について】

  • 山火事防止及び植生保護のため禁止です。バーベキューセットのみお使いいただけます。

【花火について】

  • 夜9:00まで小さな手持ち花火のみできます。周囲に気をつけてしましょう。(音の出る花火・打上げ花火・ドラゴンは禁止です。)

【アメニティ関連】

  • シャンプー、リンス、ボディーソープ、入浴用にフェイスタオル、ボディータオルをご準備しております。

【入浴について】

  • 入浴棟をご利用下さい。ご予約の時間にお入り下さい。
    ※電気の消し忘れにご注意ください。

【その他】

  • カラオケ、キャンプファイヤー、音楽、宴会、発電機、大きな音、は禁止です。テレビ、ラジオや音楽等をお聴きになる場合、他のお客様に迷惑になる音量はお控えください。
    ※日常を忘れ大自然の中、自然の音をお楽しみいただけたら幸いです。
  • 場内の土手の登り降りや樹木等の植物を傷つける事はしないでください。

【バンガローのご利用について】

  • 夜10:00 以降はお静かに願います。
  • バンガロー室内の火気の使用は絶対にしないでください。
  • 室内での蚊取り線香は使用禁止です。
  • シーツ・枕カバーは必ずご使用ください。
  • 飲料水はウォーターサーバーをご利用下さい。
  • 備え付けのシンクは洗い物専用でお願いします。
  • バンガロー内でバーベキューはできません。ウッドデッキにてお願いします。
  • ウッドデッキ、建物の近くでの花火などの火気の使用は禁止です。
  • バンガローに置いてある備品等の持ち出しはお断りします。

【撮影について】

  • 個人の撮影は自由ですが、公序良俗に反する撮影は禁止いたします。
  • 他のお客様のプライバシーや肖像権に配慮してください。
  • 場所の占有等、他のお客様の活動を妨げないようご注意ください。

【忘れ物について】

  • 忘れ物は半年間預かりますが、お申し出がない場合、処分させていただきます。ご了承下さい。

【ゴミ処理について】

  • 管理棟にゴミ箱を設置しています。分別して捨てて下さい。家庭ゴミの持ち込みはご遠慮下さい。
  • BBQで使った炭は管理棟にある専用容器に捨てて下さい。他のものは一切入れないで下さい。

【チェックアウト時のお願い】

  • チェックアウト(退室)時に、簡単に掃除機で清掃をしていただけると助かります。チェックアウト(退室)時にお忘れ物、室内の確認をさせて頂きます。

【喫煙について】

  • ウッドデッキのみ喫煙可能です。バンガロー室内は電子タバコのみ喫煙できます。 入浴棟、他場内公共部は禁煙です。当然ですが、ポイ捨てや他の利用者様に迷惑がかかるような行為はお止めください。
    ※アレルギーの方やご気分が悪くなる方もいらっしゃいますので厳守でお願いします。

利用規定

  • 当バンガロー敷地内での事故・怪我・盗難・紛失・破損等や利用者同士のトラブル、自動車に関する事故等については一切の責任を負いません。
  • ここに載せてある【ご利用のルール】以外にも、その時の状況により管理人の指示に従っていただく場合があります。
  • 【ご利用ルール】をお守りいただけない方には、やむを得ず退場していただくこともございます。その際に、利用料金等の返金は致しかねますので、予めご了承下さい。
  • 備品・設備等を汚損された場合には、クリーニング代など原状回復に要する費用を請求させていただく場合がございます。
  • 大きなお子様でも大人と一緒になって夜遅くまで飲食をしておねしょをしたり、吐いたりしてしまうことがありますので親御さんはご注意下さい。特におねしょの心配があるお子様などにつきましては、事前の準備をお願いいたします。
  • 処分料及び実費弁償していただきますので(お申し出なくお帰りになった場合は倍額請求させていただきます)予めご了承下さい。
  • ケガ、病気について
    ご気分が悪くなったり、ケガや病気などの体調不良を起こした場合は、受付棟にお申し出ください。
  • バンガロー宿泊者以外の方の入室及び、入浴棟の使用はお断りします。
  • 宿泊されない方をお食事等に誘うのはご遠慮下さい。防犯面でも宿泊者名簿に記入されていない方の出入りは固くお断りさせていただきます。

★その他ご不明な点、ご意見ご要望がございましたら、お気軽に管理人にお申し付けください。皆様が利用される施設です。マナーを守り、周りに迷惑をかけないで、楽しい宿泊にしましょう。

Rules of Use (Requests and Precautions)

[Driving regurations]

  • Please drive within 5 km/h (slowest possible speed), be aware of your surroundings, and drive with caution. (Children may jump out in the field)
  • Drivers are not allowed to move their cars between 9:00 p.m. and 7:00 a.m. (except in case of an emergency).
  • Please refrain from idling your car for long periods of time.
  • One car (standard passenger car) can be placed next to each room.

[How to spend the night]

  • Please keep your voice volume lower after 10:00 p.m., as some guests may go to bed early. Please be careful when you talk, open or close the door as some other guests may be affected by their sleeping.

[Accompanying Pets]

  • Currently, we’re not allowed to bring in pets. We are now planning to construct a pet wing in the future. Sorry for the convenience caused.

[About the use of fire]

  • For the prevention of wildfires and for the protection of vegetation, the use of fire is prohibited. Only barbecue sets may be used.

[About the use of fire]

  • Fireworks are allowed until 9:00 pm, but only small hand-held fireworks are allowed. Be aware of your surroundings. (No fireworks that make noise, fireworks that shoot up, and dragon fireworks are not allowed)

[Bathing]

  • Please use the bathing building and enter at the reserved time.
    (Please kindly turn off the lights at the end of the day)

[Other]

  • Karaoke, campfires, music, banquets, generators, loud noises, drones and other flying objects are prohibited. Please refrain from listening to TV, radio, or music at a volume that may disturb other guests. We hope you will forget your daily routine and enjoy the sounds of nature in the great outdoors.
  • Please kindly do not climb down the banks of the grounds or damage trees or other plants.

[Usage of the bungalows]

  • Please keep the talking level low after 10:00 pm.
  • Please do not use any fire-related items inside the bungalows.
  • Please do not use mosquito coils inside the bungalows.
  • Please be sure to use mattress sheets and pillowcases.
  • Please use the dedicated plastic bucket for food waste.
  • Please use the water server for drinking water and an electric kettle.
  • The sink provided should be for washing dishes only.
  • Barbecues are not allowed in the bungalows. Please use it on the wood deck.
  • The tableware and cooking utensils provided in the bungalows cannot be used for barbecuing.
  • When you leave the bungalow, we will check the room. Please use the room neatly.
  • Fireworks and other flammable items are not allowed on the wooden deck or near the building.
  • No equipment or other items left in the bungalows may be taken out of the bungalows.

[About filming]

  • Photography by individuals is permitted, but photography that offends public order and morals is strictly prohibited.
  • Taking pictures with a drone is prohibited.
  • Please be considerate of the privacy and portrait rights of other guests.
  • Please be careful not to disturb other visitors’ activities, such as by occupying the venue.

[Lost and Found]

  • Lost and found items will be kept for six months, but will be disposed of if you do not notify us. Thank you for your understanding.

[Disposal of Garbage]

  • Trash box is located in the administration building. Please separate trash by type and dispose of it separately. Please refrain to bring in any household garbage.

[Smoking Rules]

  • Smoking is allowed only for adults who have good manners and care, and for electronic cigarettes (IQOS). 
  • Smoking is not permitted in bungalows, bathing houses, and other public areas. Smoking is allowed only on the wooden deck. Please refrain from littering or any other behaviour that may cause inconvenience to other users.
    * Please be aware that there are people with allergies and people who may be offended.

[Injuries and illnesses]

  • If you feel sick or have any injuries or illnesses, please report to the reception building and seek support.

[Injuries and illnesses]

  • We will not be responsible for any accidents, injuries, theft, loss, damage, etc., or problems between guests or accidents involving vehicles on the bungalow premises.
    We may have no choice but to ask those who do not abide by the rules to leave. In such cases, we will not be able to refund the usage fee and other charges.
  • In addition to the “Rules of Use” listed here, you may be asked to follow the instructions of the manager depending on the situation at the time.
  • We may charge you for cleaning and other expenses required to restore the facility to its original state if any of the fixtures, equipment, or furnishings are defaced or damaged.
  • Parents should be aware that even large children may join adults in eating and drinking late into the night, resulting in bed-wetting or vomiting. We ask that parents make advance preparations, especially for children who are concerned about bed-wetting.
    * Please be aware that you will be charged for the disposal fee and actual expenses (if you leave without informing us, we will charge you double the amount).
  • Please note that we do not allow anyone other than bungalow guests to enter or use the bungalow and bathing house.
    * Please refrain from inviting other people who are not staying at the bungalows or joining the dinner. For security reasons, we strictly forbid people who are not on the guest list from entering or leaving the bungalow and our fields.
  • If you have any other questions, comments, or requests, please feel free to contact the manager. This is a facility for everyone to use. Please kindly use good manners, and do not cause trouble to others, and we hope you enjoy your stay.